16.000 Kilometer Es ist an der Zeit neue T-Shirts zu ordern – 16.000 km sind geschafft!!!! Von hier in Rockhampton bis zurück nach Darwin sind es jedoch noch weitere 3.500 km. Wir werden demnach insgesamt fast 20.000 km in…
Heading north along the east coast…
DEUTSCH ENGLISH Entlang der Ostküste Richtung Norden Gold Coast Entlang der Gold Coast ging es von Tweed Heads nach Surfers Paradise. Dieser Abschnitt der Ostküste zählt aufgrund der dominierenden Hochhäuser nicht zu den landschaftlich reizvollsten Australiens. Wir…
All states/territories entered…
Nach sieben Monaten und 15.000 km sind wir heute in den achten Bundesstaat bzw. Territory von insgesmat acht eingefahren..Juhuuu! Werden auf der gesamten Reise um Australien jedoch mehr als 16,000 km zuruecklegen, da es von hier in Brisbane bis nach…
On the road again…
DEUTSCH ENGLISH Wieder unterwegs Nach einer wunderbaren Woche mit Jen und Karen in und um Alstonville, können wir Pino dank der schnellen Zusendung der Ersatzteile von HASE aus Deutschland wieder startklar machen. Die Zwangspause genoßen wir jedoch…
Video: Nullarbor to Byron Bay
Another short video from our trip around Australia. Nullarbor to Byron Bay.
broken down in Byron Bay
DEUTSCH ENGLISH Gestranded in und um Byron Bay Als wir uns auf den Weg von Ballina nach Byron Bay machten, hörten wir, dass Pino ein seltsames Geräusch von sich gibt. Wir dachten, dass wir Pino in Byron…
Along the east coast to Byron Bay
DEUTSCH ENGLISH Entlang der East Coast nach Byron Bay Zugegeben, wir freuten uns zuerst nicht sonderlich auf die Ostküste. Nach dem einsamen Westen, wo wir denn Highway meist für uns hatten, befürchteten wir nun, dass uns hier im…
Daily Stats
Daily Stats Day From / to Total km Average speed Metres in hight 1 – 5 Darwin 155 km 6 Darwin – Wetlands (Kakadu NP) 87 km 18,63 km/h 7 Wetlands – Bachelor turn off 93,85 km 18,26 km/h…
Letter of complaint… ;)
DEUTSCH ENGLISH Beschwerdebrief Liebe australische Gemeinden, hiermit möchten wir euch mitteilen, dass ein Weg, der über Treppen und Engstellen verfügt nicht als Fahrradweg bezeichnet werden sollte. Zudem ist das Vorhandensein eines Fahrradweges zwar sehr lobenswert, dennoch ist er…
Leaving Sydney…heading north!
DEUTSCH ENGLISH So nervenaufreibend die Einfahrt nach Sydney auch war, umso toller war die Rausfahrt. Bruce empfahl uns nicht den Highway, sondern zuerst die Fähre nach Manly zu nehmen. Von dort aus radelten wir entlang der nördlichen Vororte bis…