Wieder unterwegs
Nach einer wunderbaren Woche mit Jen und Karen in und um Alstonville, können wir Pino dank der schnellen Zusendung der Ersatzteile von HASE aus Deutschland wieder startklar machen.
Die Zwangspause genoßen wir jedoch sehr. Jen stelle uns Räder zur Verfügung, sodass wir die Gegend erkunden konnten. Auf zwei Rädern unterwegs zu sein war jedoch tatsächlich eine kleine Umstellung. Nichts mit ratschen oder gemeinsam singen auf dem Rad…
Am Wochenende nahmen uns die beiden wieder zu einem Campingausflug mit. Diesesmal ging es in den wunderschönen Gibraltar National Park in der Great Dividing Range nahe Grafton. Wir verbrachten die Zeit mit Wanderungen und natürlich wieder mit Equipmentschlachten. Ohne unsere Zwangspause hätten wir dieses schöne Fleckchen Australiens verpasst – Glück im Unglück.
Nun ist es jedoch an der Zeit schweren Herzens Richtung Brisbane aufzubrechen. Wir freuen uns schon wieder sehr aufs Radeln und wir werden versuchen die angefutterten Kilos wieder loszubringen… Danke Jen und Karen für die unglaubliche Gastfreundschaft und Hilfe!!! Ihr seid der Wahnsinn!!!
—————————————————-
On the road again
After spending more than a week with Jen and Karen in Alstonville, Pino is ready to hit the road again. Thanks to HASE we got the spare parts delivered from Germany within a week. What an awesome service!!!
We enjoyed being stranded at „Yellow House“, however. We could use Jen’s bike to cycle around the local towns. It was a strange feeling cycling on two single bikes. The hardest part was that we were not able to talk or have a singalong…
Jen and Karen took us to another camping trip on the weekend. This time we drove all the way to Gibraltar National Park in the Great Dividing Range near Grafton. We had a great time going for walks and talking about equipment (we even had a stove battle:)). We would have missed this wonderful place if we hadn’t broken down – a blessing in disguise.
However, it’s time now to head for Brisbane. We are very looking forward to cycling again. Furthermore, we have to get rid of some kilos we gained here;). Thanks Jen and Karen for the incredible hospitality and your help. You’re both awesome! We hate to say „Godbye“.